-
1 проливы международные
Русско-казахский словарь географических терминов > проливы международные
-
2 международные проливы
leg.N.P. international straitsУниверсальный русско-английский словарь > международные проливы
-
3 международные проливы
(diplomatic relations and international law) international straits -
4 международные проливы
international straitsРусско-английский справочник переводчика-международника > международные проливы
-
5 пролив
перекрываемые территориальным морем одного или нескольких прибрежных государств проливы — straits lying within the territorial sea of one or more cooptal states
статус проливов, используемых для международного судоходства — status of straits used for international navigation
-
6 проход
(судов) passageприостанавливать проход (судов) — to interrupt / to suspend the passage
мирный проход (по рекам, проливам) — innocent passage
См. также в других словарях:
ПРОЛИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — естественные водные пространства, разделяющие части суши и соединяющие между собой океаны и моря либо их участки, по которым пролегают судоходные трассы международного значения. Установленный Женевской конвенцией о территориальном море и… … Юридический словарь
ПРОЛИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — ПРОЛИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ, в международном праве проливы, открытые для прохода судов всех государств на условиях равенства. Режим такого прохода не затрагивает ни статуса вод, образующих проливы международные , ни суверенитета (юрисдикции) прибрежных … Современная энциклопедия
Проливы международные — ПРОЛИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ, в международном праве проливы, открытые для прохода судов всех государств на условиях равенства. Режим такого прохода не затрагивает ни статуса вод, образующих проливы международные , ни суверенитета (юрисдикции) прибрежных … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПРОЛИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРОЛИВЫ … Юридическая энциклопедия
ПРОЛИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — в международном праве проливы, используемые в целях международного судоходства, открытые для прохода судов всех государств на условиях равенства (Гибралтарский, Магелланов, Сингапурский и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
проливы международные — в международном праве проливы, используемые в целях международного судоходства, открытые для прохода судов всех государств на условиях равенства (Гибралтарский, Магелланов, Сингапурский и т. п.). * * * ПРОЛИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРОЛИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ … Энциклопедический словарь
проливы международные — естественные водные пространства, разделяющие части суши и соединяющие между собой океаны и моря либо их участки, по которым пролегают судоходные трассы международного значения. Установленный Женевской конвенцией о территориальном море и… … Большой юридический словарь
Проливы международные — в международном праве проливы, которые служат мировыми водными путями, используемыми для международного судоходства, и вследствие этого являются открытыми для прохода судов всех стран на условиях равенства. Общепризнанным принципом… … Большая советская энциклопедия
ПРОЛИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — естественные водные пространства, разделяющие части суши и соединяющие между собой океаны и моря либо их участки, по которым пролегают судоходные трассы международного значения. Согласно Женевской конвенции о территориальном море и прилежащей… … Энциклопедия юриста
ПРОЛИВЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — (см. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРОЛИВЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Международные проливы — в международном праве проливы, режим которых регулируется международными договорами и соглашениями; см. Проливы международные … Большая советская энциклопедия